-
1 stone sill
-
2 stone sill
Строительство: каменный наружный подоконник -
3 stone sill
строит. -
4 sill
1. n наружный подоконник2. n порог3. n стр. лежень4. n горн. почва угольного пласта5. n геол. силь; пластовая интрузия6. n сель, грязевой поток -
5 stone
1. n геол. порода2. n драгоценный каменьstone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
3. n косточка; зёрнышко4. n надгробная плитаledger stone — надгробный камень; могильная плита
5. n градина6. n жёрнов7. n оселок8. n мед. камень9. n мед. каменная болезньOld Stone Age — палеолит, древний каменный век
stone wall — каменная стена, каменная ограда
meteoric stone — аэролит, каменный метеорит
New Stone Age — неолит, новый каменный век
10. n мед. полигр. талер для спуска полос печатной формыстоун, стон
stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
11. n мед. спорт. камень с ручкой для керлинга12. n мед. косточка домино; шашка; фишка13. n мед. светло-серый или бежевый цветto leave no stone unturned — сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться
14. a каменный15. a керамический; гончарный16. a эмоц. -усил. крайний, полный, убеждённый17. v побить камнями18. v облицовывать или мостить камнем19. v вынимать косточки20. v точить, обтачивать или шлифовать камнемСинонимический ряд:1. made of stone (adj.) adamantine; craggy; flinty; granite; hard as stone; made of stone; marble; rocky; stony2. diamond (noun) diamond; gem; jewel3. gravestone (noun) gravestone; marker; memorial; tombstone4. pit (noun) kernel; pip; pit; seed5. rock (noun) bedrock; boulder; cobblestone; flagstone; gravel; pebble; precious stone; rock6. pelt (verb) pelt -
6 sill
sil(a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) alféizar, umbralsill n alféizartr[sɪl]sill ['sɪl] n: alféizar m (de una ventana), umbral m (de una puerta)n.• alféizar s.m.• antepecho s.m.• travesaño s.m.• umbral s.m.sɪla) ( windowsill) alféizar m, antepecho m[sɪl]N1) (=windowsill) alféizar m2) (Aut) umbral m* * *[sɪl]a) ( windowsill) alféizar m, antepecho m -
7 sill
[sɪl]nome (of window) davanzale m.* * *[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) davanzale; soglia* * *sill /sɪl/n.4 (geol.) sill; filone-strato5 (geol.) soglia sottomarina* * *[sɪl]nome (of window) davanzale m. -
8 sill
noun* * *[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) die Türschw elle, das Fensterbrett* * *[sɪl]* * *[sɪl]nSims m or nt; (= windowsill) (Fenster)sims m or nt; (esp of wood) Fensterbrett nt; (= doorsill) Schwelle f (on car) Türleiste f* * *sill [sıl] s1. (Tür)Schwelle f2. Fensterbrett n, -bank f3. TECH Schwellbalken m4. GEOL Lagergang m* * *noun* * *n.Schwelle -n f. -
9 sill
< build> ■ Stock m ; Fensterbank f ; Fensterbrett n ; Fensterbord n ; Fenstersims n ; Sohlbank f< mvhcl> (below side doors) ■ Schweller m ; Schwellerblech n ; Türschweller m ; Einstiegsschweller m ; Schwelle f ugs -
10 sill
[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) peitoril* * *[sil] n 1 soleira de porta, peitoril. 2 viga que serve de fundamento para uma parede. -
11 sill
[sɪl]n(also: window sill) parapet m (okienny); ( of door) próg m* * *[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) parapet, próg -
12 sill anchor
анкерный болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт анкерный
Болт, служащий для крепления металлических стоек и колонн к бетонным фундаментам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Основные типы болтов и область их применения
По конструктивному решению болты подразделяются:- на изогнутые;
- с анкерной плитой;
- составные с анкерной плитой;
- съемные с анкерным устройством;
- прямые;
- с коническим концом.
По способу установки болты подразделяются
- на устанавливаемые до бетонирования фундаментов
- устанавливаемые на готовые фундаменты или другие конструктивные элементы в просверленные или готовые "колодцы".
Болты, устанавливаемые в фундаменты до бетонирования
Болт изогнутый
Болт с анкерной плитой
[Пособие по проектированию анкерных болтов для крепления строительных конструкций и оборудования (к СНиП 2.09.03)]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- anchor bolt
- anchor screwbolt
- anchoring screw
- drift bolt
- expansion-shell anchor bolt
- foundation bolt
- hold-down bolt
- holding-down bolt
- lewis
- lewis bolt
- masonry bolt
- plate bolt
- rag
- rag bolt
- rag nail
- screw-in anchor
- sill anchor
- stay
- stay rod
- staybolt
- stone bolt
- swedge anchor
- tie bar
- truss bolt
- wall screw
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sill anchor
-
13 sill
[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) karm* * *[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) karm -
14 stone bolt
анкерный болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт анкерный
Болт, служащий для крепления металлических стоек и колонн к бетонным фундаментам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Основные типы болтов и область их применения
По конструктивному решению болты подразделяются:- на изогнутые;
- с анкерной плитой;
- составные с анкерной плитой;
- съемные с анкерным устройством;
- прямые;
- с коническим концом.
По способу установки болты подразделяются
- на устанавливаемые до бетонирования фундаментов
- устанавливаемые на готовые фундаменты или другие конструктивные элементы в просверленные или готовые "колодцы".
Болты, устанавливаемые в фундаменты до бетонирования
Болт изогнутый
Болт с анкерной плитой
[Пособие по проектированию анкерных болтов для крепления строительных конструкций и оборудования (к СНиП 2.09.03)]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- anchor bolt
- anchor screwbolt
- anchoring screw
- drift bolt
- expansion-shell anchor bolt
- foundation bolt
- hold-down bolt
- holding-down bolt
- lewis
- lewis bolt
- masonry bolt
- plate bolt
- rag
- rag bolt
- rag nail
- screw-in anchor
- sill anchor
- stay
- stay rod
- staybolt
- stone bolt
- swedge anchor
- tie bar
- truss bolt
- wall screw
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stone bolt
-
15 sill
sil(a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) svill; vinduskarm; dørterskelterskelsubst. \/sɪl\/1) vinduskarm, vinduspost2) ( byggfag) svill, bunnstokk3) dørstokk, terskel4) ( om bil) lengdebærer i ramme5) ( vannverksvesen og geografi) terskel6) intrusivlag (i fjell) -
16 sill
[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) (glugga)sylla; þröskuldur -
17 sill
ablakpárkány, küszöb, küszöbfa* * *[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) ablakpárkány -
18 sill
n. eşik, pervaz, kapı eşiği, taban, kaya yatağına paralel volkanik kaya tabakası* * *eşik* * *[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) eşik -
19 sill
[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) prag, (okenska) polica* * *[sil]nounprag; polica (plošča) pri oknu; geology plast, sloj -
20 sill
• ikkunalauta• alushirsitechnology• kynnys* * *sil(a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) ikkunalauta, kynnys
См. также в других словарях:
Sill — (s[i^]l), n. [OE. sille, sylle, AS. syl, syll; akin to G. schwelle, OHG. swelli, Icel. syll, svill, Sw. syll, Dan. syld, Goth. gasuljan to lay a foundation, to found.] The basis or foundation of a thing; especially, a horizontal piece, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Sill course — Sill Sill (s[i^]l), n. [OE. sille, sylle, AS. syl, syll; akin to G. schwelle, OHG. swelli, Icel. syll, svill, Sw. syll, Dan. syld, Goth. gasuljan to lay a foundation, to found.] The basis or foundation of a thing; especially, a horizontal piece,… … The Collaborative International Dictionary of English
sill — (also chiefly Building cill) ► NOUN 1) a shelf or slab of stone, wood, or metal at the foot of a window or doorway. 2) a strong horizontal member at the base of any structure. 3) Geology a sheet of igneous rock intruded between and parallel with… … English terms dictionary
sill — (also chiefly Building cill) noun 1》 a shelf or slab of stone, wood, or metal at the foot of a window or doorway. ↘a strong horizontal member at the base of any structure, e.g. in the frame of a motor or rail vehicle. 2》 Geology a tabular… … English new terms dictionary
sill — n. (also cill) 1 a shelf or slab of stone, wood, or metal at the foot of a window or doorway. 2 a horizontal timber at the bottom of a dock or lock entrance, against which the gates close. 3 Geol. a tabular sheet of igneous rock intruded between… … Useful english dictionary
Fort Sill — is a United States Army post near Lawton, Oklahoma, about 85 miles southwest of Oklahoma City. Today, Fort Sill remains the only active Army installation of all the forts on the South Plains built during the Indian Wars. [ [http://sill… … Wikipedia
Judee Sill — Datos generales Nombre real Judith Lynn Sill Nacimiento 7 de octubre de 1944 Origen Oakland, California … Wikipedia Español
Judee Sill — Judith Lynn „Judee“ Sill (* 7. Oktober 1944 in Oakland; † 23. November 1979 in North Hollywood, Los Angeles) war eine US amerikanische Sängerin und Songschreiberin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Diskographie 3 … Deutsch Wikipedia
window sill — the sill under a window. [1695 1705] * * * window sill, or win|dow|sill «WIHN doh SIHL», noun. a piece of wood or stone across the bottom of a window … Useful english dictionary
O. Leslie Stone — edit data … Wikipedia
Window sill — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English